Книга Джеймс Далтон Разум над рынками

none
  • Размер: 0 Кб
  • Добавил: andrjasko
  • Просмотров: 4865
  • Загрузок: 0
  • Добавлено: 2 июля 2018
  • Обновлено: 5 июля 2018


Об Джеймс Далтон
Бывший член Чикагской товарной биржи (CBOE), Чикагской Опционной биржи и Старшим исполнительным вице-президентом CBOE. В UBS Financial Services управлял отделом трейдеров, затем служил менеджером исследовательского отдела, Директором Research for Managed Accounts. Его опыт полностью предоставлен в двух книгах: «Разум над рынками» (Mind over Markets: Power Trading with Market Generated Information Updated Edition (2013) и «Рынки в профиль» (Markets in Profile: Profiting from the Auction Process (2007). В настоящее время трейдер на полный рабочий день, James Dalton консультирует два хедж-фонда и несколько торговых фирм. Джеймс Далтон — дискреционный трейдер и давний сторонник использования Market Profile®, для облегчения торговли. Различные способы, которыми поведение рынков и торговцев затрагивает друг друга, служат общей нитью в его книгах, торговле и наставничестве. Он полагает, что в конечном счете сам понимание своей личности так же важно как и понимание рынка; И когда эти два понятия одинаково хорошо изучены трейдером, тогда он может появиться и конкурировать на рынках с высоким шансом на успех.

Эта книга среди поклонников метода Профиля Рынка, почтительно зовется «МАМА – MoM», и является первой книгой из серии книг, написанных Джеймсом Далтоном. Вторая его книга – James Dalton — Markets in Profile – « ПАПА – MiP», будет переведена отдельно. Переводчик не является профессионалом — лингвистом, однако, в процессе перевода над книгой придерживался варианта наиболее приближенного к тексту книги, задуманного автором.

Процесс перевода был затруднен тем, что книга содержит множество различных специальных терминов, необходимых для понимания метода торговли «Профиль Рынка». Перевод был задуман, как учебное пособие в самостоятельном изучении метода торговли Профиля Рынка. В процессе перевода над текстом книги был создан словарь Терминов для лучшего запоминания специальных понятий, встречающихся в тексте. Перед тем как начать изучать книгу, рекомендуется ознакомиться с терминами. Также в процессе изучения материала, всегда можно вернуться в начало книги и освежить в памяти термин и его обозначение. Это сделано для понимания и быстрого запоминания учебного материала. Оформление перевода текста книги, также имеет свою особенность.

В начале каждого раздела – главы или подглавы, когда впервые встречается тот или иной термин, в тексте за русским вариантом в скобках идет вариант на языке оригинала. Кроме того, в тексте также будет встречаться повторный перевод – основных терминов, для лучшего запоминания. Например, термин – value area – область значения (область ценности) или термин value – значение (ценность). Термин «другой период» — выделяется постоянно – отражает крупного участника торгов, который работает против мелкого участника торгов, а не временной период.

В оформлении текста, также применяются следующие правила: Даты, временные периоды, диапазоны значений, цифры — показатели, названия книг и т.д., выделяются жирным текстом. В каждой главе – специально выделяются абзацы или части текста, на которые следует обратить особое внимание. Этот метод, также отражает основную цель – выделить ключевые моменты в тексте, чтобы лучше понять и запомнить учебный материал.

В конце книги содержится раздел – список Литературы, с которым желательно ознакомиться дополнительно. А также список ссылок из раздела Примечания, на которые ссылается автор книги.

А

Скачать книгу можно по этой ссылке. cloud.mail.ru/public/MgKW/eXRyPvZ61

Скриншоты

  • none





    Рейтинг: из 5 (голосов )

    Комментарии (0)


    Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
    Чтобы написать отзыв или скачать файл, необходимо быть зарегистрированным пользователем. Если Вы уже регистрировались ранее, войдите под своим именем. Если Вы еще не регистрировались, то, пожалуйста, зарегистрируйтесь. Регистрация не займет много времени.

    Справка: зарегистрированные пользователи могут добавлять и скачивать файлы, вести собственный блог, комментировать записи, обмениваться личными сообщениями с другими участниками и др.
    Начать торговлю с Альпари